← 近 Rapid City 的牛仔馬車晚餐與音樂秀 — 重返黑山丘牛仔馬車晚餐

歷史

從 1866 年至今的牧場餐車

一位德州牧場主人如何重建軍用馬車,讓牧牛團隊在漫長的趕牛路上吃上好幾個月,以及這輛車上樸實的餐食如何演變成如今在拉皮德城附近可以預訂的晚餐。

由 Black Hills Chuckwagon Guide · 資訊最後核對於

挑選晚餐之夜 ↗

快速解答

牧場餐車(chuckwagon)是一種馬拉式移動廚房。它的發明歸功於 Charles Goodnight,他在 1866 年將一輛剩餘的軍用馬車改裝,配備了附有抽屜、層架和可折疊工作台的餐食箱,讓牧牛團隊在趕牛路上能連續數月獲得供餐。食物都是耐放的品項:豆子、鹹肉、咖啡和餅乾。如今,牧場餐車晚餐已成為舊牧牛地區各地晚間出遊的選擇。

幕後的牧場主人

一張黑白肖像,描繪牧場主人 Charles Goodnight,蓄著鬍鬚,身穿深色外套與白襯衫
Charles Goodnight,德州牧場主人 · Photo: Billy Hathorn, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Charles Goodnight 於 1836 年生於伊利諾州,少年時遷居德州。他成為牛仔,曾服役於德州遊騎兵隊,內戰結束後轉而從事趕牛業。1876 年,他在 Palo Duro Canyon 創立 JA Ranch,這是德州狹地(Texas Panhandle)的第一座牧場。他留名青史的事蹟不勝枚舉,從以他命名的牛道,到他協助保育的一群平原野牛,但真正端上你餐桌的發明,是那輛炊事馬車。

1866 年的趕牛之旅

1866 年,Goodnight 與 Oliver Loving 率領十八名牛仔和兩千頭牛,從德州的 Fort Belknap 啟程,前往新墨西哥州的 Fort Sumner,走的正是後來被稱為 Goodnight–Loving Trail 的路線。這條路線後來延伸至丹佛,並深入懷俄明州。內戰之後牛肉市場日益茁壯,有些牧牛人趕著牛群穿越沒有鐵路的地帶,這意味著得在路途中連續數月餵養一整隊人馬。

打造第一輛炊事馬車

Goodnight 的對策,是改造一輛由 Studebaker 製造、堅固耐用的軍用剩餘馬車。他在車尾裝上一只炊事箱:內含收納食物與工具的抽屜和層架,鉸鏈式箱蓋放下後即成平坦的工作檯面。車側固定一只水桶,下方懸掛的帆布則用來裝載柴火。車箱用來存放炊具與牛仔們的私人物品,炊事箱下方的靴形置物空間則收納最沉重的鍋具,其中包括荷蘭鍋。

廚師與團隊

一張老黑白照片,牛仔們戴著寬簷帽,坐在地上,在有篷炊事馬車旁用餐
德州牧場工人們在炊事馬車旁用餐 · Photo: Erwin E. Smith, public domain, via Wikimedia Commons

每一趟趕牛之旅都配有廚師,而廚師負責駕駛炊事馬車。在路途中,這位「cookie」的權威通常僅次於領隊,還經常兼任理髮師、牙醫和銀行家。他身邊的典型編制包括領隊、十到十五名各配數匹馬的牧場工人,以及一名馬伕。馬車同時載運鋪蓋捲;帳篷則被視為不必要的奢侈品。

耐放的糧食

行旅糧食必須能撐過數週而不腐壞。篷車炊事仰賴焗豆、醃肉、咖啡與酸種餅乾,沿途能採集到什麼就加什麼。沒有新鮮水果、蔬菜或雞蛋,只有在趕牛途中動物受傷必須宰殺時,才吃得到鮮肉。肉類是培根、鹹豬肉與牛肉,通常經過乾燥、鹽醃或煙燻處理。粗樸的食物,用厚重鐵鍋在炭火上烹煮,正是整件事的核心。

從征途到餐桌

鐵路抵達牧牛地區後,長途趕牛便逐漸式微,但篷車仍留在文化之中。美國篷車協會於1997年成立,以保存其文化遺產,各地隊伍在全國篷車烹飪大賽中一較高下。篷車競速則是一項截然不同的運動,自1923年起便是卡加利牛仔節的項目之一。此外,美國西部與加拿大西部的舊牧牛區各地都會舉辦篷車晚餐,而Rapid City附近的那場晚宴,正是屬於這樣的地方。

繼續閱讀: 篷車晚餐:值得嗎?

這在晚餐時意味著什麼

當堡壘的鐘聲響起,這頓飯在精神上而非字面上遵循征途的飲食模式:馬鈴薯、豆子與餅乾,搭配牛肉或雞肉,還有蛋糕與咖啡,盛在錫盤上。第二天早晨沒有人要趕牛,菜單出自經營者之手,而非歷史食譜。但箇中邏輯與Goodnight如出一轍:為飢腸轆轆的人群準備豐盛食物,快速上桌,一同享用。

挑選晚餐之夜 ↗

來源

  1. Wikipedia (English): Chuckwagon, read November 2026
  2. Wikipedia (English): Charles Goodnight, read November 2026
  3. Wikipedia (English): Goodnight–Loving Trail, read November 2026
  4. Wikipedia (English): Cattle drives in the United States, read November 2026
挑選晚餐之夜晚餐前一天前可免費取消